Nice summary of how to get a RSS newsfeeds displayed on a Movable Type site at Learning Movable Type: Displaying an RSS Newsfeed on Your Site.
I use the zFeeder option which I made the Blog Portal page with a few months back. It stands in a static MT index page but you could get it added into the side bar of the page with little effort.
